Die deutschen U18-Jungen stehen beim 30. Albert Schweitzer Turnier (AST) in Mannheim und Viernheim im Halbfinale. Das ist die positive Nachricht. Schon vor dem enttäuschenden 61:67 (11:24, 12:16, 16:11, 22:16) gegen Japan stand das Vordringen unter die TOP4 fest, da Australien Slowenien bezwungen hatte. Am morgigen Freitag, 05. April 2024, spielt das Team von Bundestrainer Alan Ibrahimagic um 20.00 Uhr gegen Serbien um den Einzug ins Endspiel.

Start völlig misslungen

Ibrahimagic schonte heute seine beiden Top-Guards Christian Anderson und Jack Kayil. Der Start misslang der deutschen Mannschaft gründlich (2:12, 3.). Sie wirkte überhaupt nicht bereit für die Partie. Japan konnte schalten und walten, wie es wollte,  und Deutschland produzierte Fehler um Fehler. Auszeit Deutschland. Die DBB-Youngster wurden regelrecht vorgeführt. Bis auf 2:16 zog der Gegner davon (7.), ehe Jordan Müller mit zwei Freiwürfen wieder deutsche Punkte auf das Scoreboard brachte. Das DBB-Team agierte weiter ohne Rhythmus, attackierte jetzt aber vermehrt den gegnerischen Korb. Ein überaus enttäuschendes erstes Viertel ging mit 11:24 zuende.

Die Japaner spielten auch zu Beginn des zweiten Viertels Katz und Maus mit den Deutschen (13:27, 12.), die einfach nicht in die Partie fanden. Und keinerlei Zugriff auf die wieselflinken Japaner. Der wuchtige Dunk von Aron Dörries sollte den Deutschen Auftrieb geben (17:29, 14.), aber von einer Wende im Spiel konnte nicht die Rede sein. Kein Wunder, dass die Halle eher verhalten anfeuerte, zu perplex war man ob des Spielverlaufs (17:33, 15.). Völlig von der Rolle präsentierte sich die eutsche Mannschaft, die ihre körperliche Überlegenheit nicht die Spur nutzen konnte (19:37, 19.). Was würde die Halbzeit-„Ansprache“ von Ibrahimagic bringen (23:40)?

Große Enttäuschung

Die ersten Zähler nach der Pause gingen auf das Konto der Japaner, der erste Elan der DBB-Korbjäger verpuffte wirkungslos (23:44, 23.). Man konnte den Deutschen nicht vorwerfen, dass sie nicht alles versuchten, aber es wollte einfach gar nichts funktionieren. Und die Japaner trafen immer dann, wenn es richtig weh tat. Dennoch gelangen den DBB-Youngstern zehn unbeantwortete Punkte zum 33:44 (27., Dreier Lennart Glowka). Es blieb ein verdammt dickes Brett zu bohren, und es konnte nur über bedingungslosen Einsatz gehen, die sogenannten „non talent skills“ waren gefordert. Der Dreier von Janne Müller fiel zum 38:49 (29.), nach drei Vierteln lief man einem 39:51-Rückstand hinterher.

Der Dreier der Japaner zum Auftakt des Schlussviertels traf Deutschland ins Herz (39:54). Es bedurfte jetzt eines kleinen Basketballwunders, wollte man die Partie noch drehen. Krupnikas traf zum 43:54 (33.), es musste jetzt mal in den einstelligen Bereich gehen. Ibrahimagic versuchte, seinem Team in einer Auszeit den letzten Schwung zu geben. Zunächst gab es wieder einen Rückschlag durch einen weiteren Distanztreffer der Japaner. Dann war wieder Glowka zur Stelle und machte das 49:59 mit knapp sechs Minuten auf der Uhr. Aber so langsam lief den Deutschen die Zeit weg. An der Freiwurflinie verkürzte Glowka auf 52:61 (37.), noch ging etwas. Wieder hatte Japan die passende Antwort parat. Hannes Steinbach machte das 56:64 und 58:64 (1’23). Sollte der Schlussspurt noch rechtzeitig kommen? Die Antwort auf diese Frage lautete: Nein! An der Freiwurflinie machte Japan die große Enttäuschung für das DBB-Team perfekt.

Fotos: DBB/Felix Steiner

The German U18 boys have reached the semi-finals of the 30th Albert Schweitzer Tournament (AST) in Mannheim and Viernheim. Even before the disappointing 61:67 (11:24, 12:16, 16:11, 22:16) victory against Japan they had already advanced to the TOP4 as Australia had beaten Slovenia. Tomorrow, Friday, April 5, 2024, the team of national coach Alan Ibrahimagic will play against Serbia at 8 p.m. for a place in the final.

A completely unsuccessful start

Ibrahimagic rested his two top guards Christian Anderson and Jack Kayil today. The German team got off to a thoroughly unsuccessful start (2:12, 3.). They did not seem at all ready for the game. Japan was able to do as it pleased and Germany made mistake after mistake. Time-out for Germany. The DBB youngsters were literally put to the test. Their opponents pulled away to 2:16 (7.) before Jordan Müller put Germany back on the scoreboard with two free throws. The DBB team continued to lack rhythm, but now increasingly attacked the opposing side’s basket. An extremely disappointing first quarter came to an end with the score at 11:24.

The Japanese also played „cat and mouse“ with the Germans at the start of the second quarter (13:27, 12.), who simply could not get into 1the game. And they had no grip on the quick-witted Japanese. Aron Dörries‘ powerful slam-dunk was supposed to give the Germans a boost (17:29, 14.), but there was no sign of a turnaround in the game. It was no wonder that the crowd cheered rather cautiously, too perplexed by the course of the game (17:33, 15.). The German team looked completely out of sorts, unable to make the most of their physical superiority (19:37, 19th). What would Ibrahimagic’s half-time „speech“ achieve (23:40)?

Big disappointment

The Japanese scored the first points after the break and the DBB’s initial momentum fizzled out ineffectively (23:44, 23.). The Germans could not be blamed for not trying everything, but nothing simply wanted to work. And the Japanese always scored when it really hurt. Nevertheless, the DBB youngsters scored ten unanswered points to make it 33:44 (27′, Lennart Glowka’s three). There was still a damn thick board to drill and it could only be done with unconditional commitment, the so-called „non-talent skills“ were required. Janne Müller drained a three to make it 38:49 in the 29th minute and the visitors trailed 39:51 after three quarters.

Japan’s three at the start of the final quarter struck Germany in the heart (39:54). A small basketball miracle was now needed to turn the game around. Krupnikas made it 43:54 in the 33rd minute and the score had to be in single digits. Ibrahimagic tried to give his team the final momentum in a timeout. First of all, there was another setback when the Japanese scored from distance. Then Glowka was on hand again to make it 49:59 with just under six minutes on the clock. But the Germans were slowly running out of time. Glowka cut the deficit to 52:61 at the free throw line in the 37th minute and there was still time. Japan had the right answer again. Hannes Steinbach made it 56:64 and 58:64 (1’23). Would the final spurt come in time? The answer to this question was: No! Japan made the big disappointment for the DBB team perfect at the free throw line.

Für Deutschland spielten
Spieler Punkte Verein
Benedict Baumgarth 0 VfL SparkassenStars Bochum/Metropol Baskets
Jordan Müller 2 BBU ’01/Orange Academy
Janne Müller 11 Telekom Baskets Bonn/Dragons Rhöndorf
Tom Stoiber 4 Falcons Nürnberg/Tornados Franken
Hannes Steinbach 23 Würzburg Baskets Akademie
Lennart Glowka 11 NINERS Chemnitz
Anton Nufer 0 ALBA BERLIN
Eric Reibe dnp Bulls High School/USA
Jonas Zilinskas 0 BBU ’01/Orange Academy
Amon Levi Dörries 5 ALBA BERLIN
Nico Kodjoe 0 So Cal Academy/USA
Roy Krupnikas 5 AS Villeurbanne/FRA