Die deutschen U18-Jungen bleiben beim 31. Albert Schweitzer Turnier in Mannheim und Viernheim ungeschlagen. Im fünften und letzten Hauptrundenspiel bezwang das Team von Bundestrainer Alan Ibrahimagic heute Japan mit 103:78 (21:17, 34:26, 28:16, 20:19). Die deutsche Mannschaft stand schon vorher als Halbfinalist fest und spielt am morgigen Freitag um 20.00 Uhr in der GBG Halle gegen Brasilien um den Einzug ins Endspiel am Samstag.

Unterhaltsam

Kenichiro Benedict agierte zu Beginn als Japans Alleinunterhalter (5:7, 2.), ehe Leonard Kröger und Lucai Anderson auf 11:7 stellten (4.). Es war viel Tempo im Spiel, nach großartigem Zuspiel von Anderson vollstreckte Anton Kemmer zum 14:9 (5.). Kröger holte sich wie schon im gesamten Turnier gefühlt jeden Rebound. Deutschland verteidigte gegen die beweglichen und wurfstarken Japaner richtig gut und kam einige Male auch ins Laufen (16:9, 7.). Japan blieb jederzeit gefährlich und ließ seine Klasse aufblitzen (16:13, 9.). Caspar Vossenberg tankte sich durch und stopfte zum 21:13. Nach einem unterhaltsamen ersten Viertel hieß es 21:17.

Deutschland geriet in Rückstand (23:24, 12.), hatte den Rhythmus etwas verloren. Nun galt es genau diesen wieder zu finden. Vossenbergs Dreier machte da einen guten Anfang und auch Anderson ließ sich aus der Ferndistanz nicht lange bitten (31:25, 14.). Japan antwortete prompt. Vossenberg präsentierte sich bärenstark und Kemmer sorgte für den ersten zweistelligen Vorsprung (38:28, 15.). Anschließend suchte man den Abschluss ein paar Mal zu schnell und war defensiv gegen Benedict unaufmerksam (43:38, 17.). Japan nutzte die deutschen Fehler eiskalt aus  (45:43, 18.). Zur Pause hatte sich Deutschland etwas „befreit“, aber es war noch nichts entschieden (55:43).

Highlights

Als Borczanowski einen Dreier zum 61:43 traf (22.), hatte Japan sofort die passende Antwort, aber Anderson war ja auch noch da: 64:46 (23.). Das Spiel schien sich jetzt in Richtung der Deutschen zu neigen. Doch Japan hatte bereits mehrfach in diesem Turnier bewiesen, dass es größere Rückstände aufzuholen in der Lage ist. Edoka hämmerte den Ball zum 68:50 durch die japanische Reuse (25.), Auszeit Japan. Der „put back“ von William Dopfer war nach 27 Minuten ein weiteres Highlight. Für kleine Nadelstiche reichte es bei den Japanern aber allemal noch, die DBB-Auswahl durfte sich nicht zu sicher sein. Trotzdem sprach nach 30 Minuten nicht mehr viel für ein Comeback der Japaner (83:59).

Der Dreier von Lars Danziger zur 87:59-Führung nach 31 Minuten war dann schon etwas mehr als nur eine Vorentscheidung. Man wartete zwar förmlich auf eine Aufholjagd des Gegners, aber die kam an diesem Tag nicht mehr.

Fotos: DBB/Berger

The German U18 boys remain unbeaten at the 31st Albert Schweitzer Tournament in Mannheim and Viernheim. In their fifth and final preliminary round game, the team coached by Alan Ibrahimagic defeated Japan today 103:78 (21:17, 34:26, 28:16, 20:19). The German squad had already secured a spot in the semifinals beforehand and will play tomorrow, Friday at 8:00 PM at the GBG Hall.

Entertaining

Kenichiro Benedict carried the load early for Japan (5–7, 2nd minute), before Leonard Kröger and Lucai Anderson put Germany ahead 11–7 (4th minute). The game was played at a high pace, and after a beautiful assist from Anderson, Anton Kemmer finished to make it 14–9 (5th minute). Kröger seemed to grab just about every rebound—just like throughout the entire tournament. Germany defended really well against the mobile, sharpshooting Japanese side and was able to get out in transition (16–9, 7th minute). Japan remained dangerous at all times and showed flashes of its quality (16–13, 9th minute). Caspar Vossenberg powered his way through the lane and threw it down for 21–13. After an entertaining first quarter, the score stood at 21–17.

Germany briefly fell behind (23–24, 12th minute) and had lost some of its rhythm. The key was to find it again. Vossenberg’s three got things going, and Anderson followed from deep as well (31–25, 14th minute). Japan answered right away. Vossenberg was dominant, and Kemmer pushed the lead into double digits for the first time (38–28, 15th minute). However, Germany rushed a few possessions and was a bit careless defensively against Benedict (43–38, 17th minute). Japan capitalized on those mistakes (45–43, 18th minute). By halftime, Germany had settled back in and created some breathing room, but the game was far from decided (55–43).

Highlights

When Borczanowski knocked down a three to make it 61–43 (22nd minute), Japan responded immediately—but Anderson had the answer again: 64–46 (23rd minute). The momentum was clearly shifting toward Germany. Still, Japan had already shown multiple times in the tournament that it could come back from big deficits. Edoka hammered one home to make it 68–50 (25th minute), forcing a Japan timeout. William Dopfer added another highlight with a putback after 27 minutes. Japan was still able to land a few punches here and there, so Germany couldn’t afford to relax. But after 30 minutes, there was little to suggest a Japanese comeback (83–59).

Lars Danziger’s three-pointer to make it 87–59 after 31 minutes was more than just a dagger—it essentially put the game out of reach. You could almost sense people waiting for a comeback run from the opponent, but on this day, it never came.